11月美国消费者价格指数环比持平

　　【财新网】（MarketWatch-Jeffry Bartash）12月16日，美国劳工部数据显示，11月消费者价格指数（CPI）环比涨幅为零，主要原因是能源成本下降。然而，核心CPI经季节性调整后环比上升0.2％。核心CPI不包含价格波动较大的食品和能源。

　　MarketWatch采访的经济学家曾预测，11月CPI整体与上月持平，核心CPI环比上涨0.1％。

　　11月， CPI同比涨幅3.4％，较今年3.9％回落。11月，核心CPI同比上涨2.2％，为2008年以来最高。另外，11月经过通货膨胀调整后的平均小时工资下降了0.1％。■

　　（财新实习记者 肖丹 译）

　　原文链接：http://www.marketwatch.com/story/us-consumer-prices-unchanged-in-november-2011-12-16