瑞银计划削减银行高层2011年奖金

　　【财新网】（MarketWatch-Barbara Kollmeyer）瑞银集团（UBS AG）计划削减其投资银行高层人员去年的奖金，其原因是2011年发生的一宗交易丑闻为该集团造成了损失。

　　据《华尔街日报》2月9日援引知情人士消息报道称，瑞银集团董事会决定将把那些奖金超过200万瑞士法郎的银行高层人员的2011年股权奖金削减50%。这是截至目前削减规模最大的主要金融机构之一。

　　去年，瑞银集团在伦敦的一次交易丑闻中损失了12亿瑞士法郎。该集团董事会决定，银行高层的奖金将被减半。