戴尔同意补偿伊坎竞购费用

　　【财新网】（MarketWatch-Nathalie Tadena）戴尔公司（Dell Inc.）称愿意向活跃投资者伊坎（Carl Icahn）提供与其他两位竞标人同等费用的补偿，但条件是伊坎要停止争夺代理权及提起诉讼的威胁。

　　戴尔董事会特别委员会在周五（4月5日）致伊坎的信中提到，伊坎曾威胁戴尔的董事称，如果该公司不按照他愿意的方式来进行交易，那么它将面临“旷日持久的诉讼”及代理权争夺。

　　戴尔公司在信中说：“如果您能遵守合同约定，依照我们的流程工作，我们愿意为您提供已向其他两位竞标人提出的同等费用的补偿。但只要您保留这项权利（并继续威胁）破坏交易，通过争夺代理权、提起诉讼及其他策略来延长公司所面临的不稳定和不确定期，我们就不会这样做。”