《纸牌屋》与美国政治：副总统的故事

　　【财新网】（记者 李先达）距离总统职位只有一次心跳的距离，我却不需要获得哪怕一张选票。（One heartbeat away from the presidency, not a single vote cast on my name.）

　　在美国电视剧《纸牌屋》第二季第一集里，当上美国副总统的弗兰克•安德伍德（Frank Underwood）得意地说出这句内心独白。

　　意思再明白不过了：如果美国总统“不再有心跳”，副总统就将从权力极其有限的副手变成美国的政治核心。这正是美国许多文学作品和影视剧中政治阴谋情节的灵感来源：从《空军一号》到近期的《白宫陷落》，美国总统在电影和电视里一次次地殉职（或者险些殉职），而很多“幕后黑手”都是副总统。