【财新网】(实习记者 王宇澄)为庆祝联合国成立70周年,联合国公共信息部推出了新版联合国中文官方网站,并于4月9日在北京举行了网站发布仪式。联合国常务副秘书长杨·埃里亚松和中国外交部副部长李保东等出席了发布仪式。埃里亚松在演讲中强调了语言在沟通交流中的重要性。
杨·埃里亚松认为,不论其形式如何,语言都是一种重要的沟通工具;谨慎地遣词造句,使用合适的语言,是解决外交冲突的一个重要方式。目前世界上很多地方、不同层面仍然存在诸多挑战和冲突。对于这些世界性的问题的解决,不能单单依靠一个国家而是需要各个国家的相互合作、依赖。只有认识到在很多诸如气候问题等全球性问题上,国家利益和国际利益是一致的,不同国家达成共识,才能更好地实现国际合作。