财新传媒
财新传媒
1111111
财新通行证
世界

《卫报》笔下的中国love hotel

2016年01月20日 18:18
T中
情侣酒店近年来在中国如雨后春笋般生长,与love hotel林立的日本相比,中国人经营出来的酒店有什么不同吗?

  财新网/旁观中国 实习记者 尹怡君 | 文

  英国《卫报》记者Tom Phillips来到了北京一所酒店的204号房。

  门上的牌子写着“仲夏夜之梦”。但是在这间卧室绯红色的墙内,丝毫没有吟游诗人莎士比亚的踪迹。

  A plaque on the door reads: “zhongxia ye zhi meng” or “a midsummer night’s dream”. But inside the bedroom’s crimson confines there is no trace of The Bard.

责任编辑:王嘉鹏
版面编辑:王永

财新网所刊载内容之知识产权为财新传媒及/或相关权利人专属所有或持有。未经许可,禁止进行转载、摘编、复制及建立镜像等任何使用。

如有意愿转载,请发邮件至hello@caixin.com,获得书面确认及授权后,方可转载。

推荐阅读
财新移动
说说你的看法...
分享
取消
发送
注册
 分享成功