财新传媒
财新传媒
1111111
财新通行证
世界

中国人的“剑桥学区房”

2016年03月24日 21:53
T中
根据《卫报》的报道,在房价飙涨的英国剑桥,热衷于房产投资和下一代教育的中国富裕阶层已经越来越显眼,在西方许多其他城市,情况也是一样

  财新网/旁观中国 记者 卿滢 | 文 

  这里是英国剑桥大学,“学者之地”(Scholar’s Piece)的边缘,国王学院(Kings College)背后农田的狭长地带,这块花岗石似乎已经成为剑桥最受欢迎的景点。

  对于许多来来往往的剑桥学生来说,这块石头并不显眼。但对于中国访客们来说:

  相比这里宏伟的15世纪教堂、精心修剪的草地以及历史雕塑,他们更愿意来看这个。

  It is this, rather than the city’s grand 15th-century chapel, meticulously manicured lawns or historical statues, that they’ve come to see.

责任编辑:王嘉鹏
版面编辑:王永

财新网所刊载内容之知识产权为财新传媒及/或相关权利人专属所有或持有。未经许可,禁止进行转载、摘编、复制及建立镜像等任何使用。

如有意愿转载,请发邮件至hello@caixin.com,获得书面确认及授权后,方可转载。

推荐阅读
财新移动
说说你的看法...
分享
取消
发送
注册
 分享成功