财新传媒
财新传媒
1111111
财新通行证
T中

外国舌尖下的中国小吃

记者 黄蒂
2016年05月04日 19:36
许多小吃都很有潜力成为中国的文化名片,不过到了海外,它们也不可避免的需要被“改良”一番

  财新网/旁观中国 记者 黄蒂 | 文

  去年10月,在美国纽约,两位就读于佩斯大学的中国小伙伴推着黄色餐车,携独门产品 “飞猪煎饼”(Flying Pig Jianbing)正式登陆繁华的曼哈顿街头。他们的主要服务对象是附近纽约大学商学院的学生,也吸引到了一些中午在市中心吃午饭的人。

  这门生意随后还吸引到了《纽约时报》的报道,“飞猪煎饼”售卖的北京原味煎饼一个售价8美元。口味上,基本传承了传统做法,但对里面的薄脆进行了“改良”,口感更脆。还添加了在中国很少吃到的元素——比如生菜。它同时还被配上了刀叉。

责任编辑:王嘉鹏 | 版面编辑:王永

财新网所刊载内容之知识产权为财新传媒及/或相关权利人专属所有或持有。未经许可,禁止进行转载、摘编、复制及建立镜像等任何使用。

如有意愿转载,请发邮件至hello@caixin.com,获得书面确认及授权后,方可转载。

推荐阅读
财新移动
说说你的看法...
分享
取消
发送
注册
 分享成功

订阅财新网主编精选版电邮>>