【财新网】（世界说团队）[编者按 当地时间1月30日晚9点（北京时间31日上午10点），美国总统唐纳德 · 特朗普在美国国会发表就任以来的首次年度国情咨文，回顾了本届共和党政府履新一年以来的执政历程与竞选承诺的兑现状况，并提出了下一阶段的施政重点。特朗普在国情咨文中宣布将投资1.5万亿美元建设基础设施，并重申了更新核武库、改订“不公平”贸易协定、加强边境与移民管控等方针。
世界说第一时间对特朗普国情咨文进行了全文翻译。]
T中
特朗普首份国情咨文全文翻译
2018年01月31日 15:48
责任编辑：徐和谦 | 版面编辑：吴秋晗
3人赞赏
相关阅读
- 2017年12月30日
- 2017年12月16日
- 2017年10月28日
![]()
- 2017年10月07日
- 2017年09月15日
![]()
- 2018年01月31日
![]()
- 2018年01月31日
- 2018年01月30日
![]()
- 2018年01月27日
![]()
- 2018年01月27日
财新网所刊载内容之知识产权为财新传媒及/或相关权利人专属所有或持有。未经许可，禁止进行转载、摘编、复制及建立镜像等任何使用。
如有意愿转载，请发邮件至hello@caixin.com，获得书面确认及授权后，方可转载。
免费订阅财新网主编精选版电邮
财新移动
然后点选“添加到主屏幕”添加快捷方式到桌面。
