“天安门假日出”：这次是外媒不靠谱

　　【财新网】（实习研究员 William Spence）包含“中国”一词的新闻总是能吸引读者，要是再加上点贪腐官员或者食用家养动物的内容，那你的文章就会大获全胜。

　　｜ The name ‘China’ will always attract readers. Add in something about corrupt officials or people eating domestic animals and you’ve got yourself a winner.